Изменение статьи 81 Закон от 11.02.1993 N 4462-1, редакция от 29.12.2023
Дата обновления: 29.12.2023
Статус:
изменения
| Было | Стало | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| f | 1 | Статья 81. Свидетельствование верности перевода | f | 1 | Статья 81. Свидетельствование верности перевода |
| t | 2 | Нотариус свидетельствует верность перевода с одного языка на другой, если нотариус владеет соответствующими языками. | t | 2 | Нотариус свидетельствует верность перевода с одного языка на другой, если нотариус владеет соответствующими языками. В случае, если лицо обращается за свидетельствованием верности перевода удаленно, изготовленный нотариусом перевод в электронной форме направляется лицу, обратившемуся за совершением нотариального действия удаленно, в порядке, установленном статьей 44.3 настоящих Основ. |
| 3 | Если нотариус не владеет соответствующими языками, перевод может быть сделан переводчиком, подлинность подписи которого свидетельствует нотариус. | 3 | Если нотариус не владеет соответствующими языками, перевод может быть сделан переводчиком, подлинность подписи которого свидетельствует нотариус. | ||